Well for one this guy is not a monster because panic animal worked on him. Anyway it's just a theory but I think this guy is in a spawn cycle with silvery wolf, as well as any of the other rare named wolves.
I killed one of these today. Seems the wolf is a rare spawn and random. I spent 4 hours there only seen it once. I managed to kill it and it dropped the Mark of Honor only.