Wandering drunkards only appear during Frostfell events in December and early January.
For detailed information about their related task and their locations, see this quest entry.
Report a correction