This is not consumed in the combine process, so you can give it to other characters that may need it.
As a shortcut, the Odylic Vial is often for sale in the Bazaar. Might be pricey, but could save having to run back to some zones where you forgot to keep some key ingredients.