Zombie Deathmaker spawns in the undead/goo tunnels around the eastern lake. One definite spawn point is -1415, -1575 at the end of an eastern finger tunnel.
I am currently looking for this mob as well. Been hitting the -1573, -1594 Spawn Point on map and nothing. Can anyone confirm a spawn point or general area?