I did this but ran out of water as I tried to hand her 7 in a stack at once. So I went and got more and just handed her singles until she spawned. After the ore I stepped to her a few feet away , hailed her and got the blade. Luck to you all.
This happened to me also, I turned in the ore and plans, got the experience but didnt get the blade.
I petitioned and GM returned the ore and plans to me.
On second try, after GM returned the ore and plans to me, right away after turing in the ore and plans I jumped down to the forge next to Korezna where she respawns (down the ladder next to the forge) and she handed me the blade.
i`m handing over the 6 flasks and getting the correct text :-
'Phew, thanks much for helping me cool down a bit. I guess you never realize how hot it can get working in here all the time. So anyway, what do you need worked on?'
I then give her the ore and smithing plans and she says
'Ooh, that's an interesting ore. Don't think I've ever seen anything like it before. Seems as though your friend knows all about it already though, huh? Alrighty, let me get down to the forge so I can work on this for you. Give me just a minute.'
She then warps to the main forge for about 20 seconds andf then paths back to her original spawn point.
Waited 20 minutes of 5 different occasions and at no time is she giving me back the item.
She is disguised as a iskar with the name of 'a blacksmith' at location: Pos 1332, Neg 194, Pos 90. She is inside the blacksmith hut towards the northside of the zone, on the 2nd floor (up the ladder). Hope this helps.
ok so that you know and dont turn in like 5 stacks of water lol as i did .. after you hand in 4 water flasks turn in three more water flask . after that just hail her for the message asking what you need. then do turn in ,, good luck with rest of quest.
ok i have giving her the four waters and then the three waters . but i still get the am to hot message , any one know if this aprt of the quest is broken?